1. Device for adjusting the cutting depth of a hand-operated electric tool

Dispositif pour ajuster la profondeur de coupe d'un outil electrique guide a la main

2. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

3. Implant erecting drill tool, hand-piece, adapter for the hand-piece, and surgical guide

Outil de forage de mise en place d'implant, pièce à main, adaptateur pour la pièce à main et guide chirurgical

4. Push-to-expand mandrel for stretch-wrap hand tool

Mandrin pouvant être développé par poussée pour outil à main étirable

5. Method and device for monitoring the current of a hand-power tool driven by a battery

Procédé et dispositif de surveillance du courant pour une machine-outil manuelle fonctionnant sur une batterie

6. Hand-fed tenoning machines with several tool holders for woodworking.

Machines à tenonner à plusieurs broches à avance manuelle pour le travail du bois.

7. Hand-fed tenoning machines with several tool holders for woodworking

Machines à tenonner à plusieurs broches à avance manuelle pour le travail du bois

8. Hand-fed tenoning machines with several tool holders for woodworking (section A6 of Annex IV)

Machines à tenonner à plusieurs broches à avance manuelle pour le travail du bois (point A6 de l'annexe IV)

9. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation

10. Tool for the manufacture of calibrated fissures

Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

11. The spectrum analyser is the fundamental tool for professionals in the field of acoustics.

Pour les professionnels des mesures acoustiques, le spectre-analyseur représente un instrument essentiel.

12. Electrical device for automatically adjusting operating speed of a tool based on tool wear

Dispositif electrique pour l'ajustement automatique de la vitesse de fonctionnement d'un outil en fonction de l'usure d'outil

13. Hand-held electrical power tool with a potentiometer, and a method for adjusting the potentiometer

Outil a main pourvu d'un potentiometre et procede d'ajustement dudit potentiometre

14. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

15. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

16. Sport can be a useful tool in terms of active citizenship.

Le sport peut s’avérer être un instrument utile en termes de citoyenneté active.

17. Abrasive discs (hand tools), grinding belts, abrasive mats, abrasive sanding sponges, abrasive rollers, hand tools (hand-operated), tool belts (holders)

Disques abrasifs (outils à main), bandes abrasives, tapis abrasifs, éponges abrasives, rouleaux abrasifs, outils à main (actionnés manuellement), ceintures porte-outils (supports)

18. Abrasive tool

Outil abrasif

19. Fittings for all the aforesaid goods, Namely arbors, thread shafts, reducing bushes, hand stones, Tool adaptors

Accessoires de tous les produits précités, À savoir mandrins porte-pièces, tiges filetées, douilles de réduction, briques de ponçage, Adaptateurs d'outils

20. The adjustable tool head assembly has a tool for machining a work piece, and is capable of being incrementally advanced in a radial direction against the work piece.

Ce module rotule comprend un ensemble porte-outil réglable, équipé d'un outil permettant d'usiner une pièce, et pouvant être avancé progressivement dans une direction radiale contre la pièce usinée.

21. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

22. The acoustic logging tool contains multiple levels of receivers.

L'appareil de diagraphie acoustique comporte plusieurs niveaux de récepteurs.

23. The tool affords simultaneous dressing of multiple abrasive belts.

L'outil effectue simultanément l'égalisation de bandes abrasives multiples.

24. The construction of ideals and filters is an important tool in many applications of order theory.

La construction d'idéaux et de filtres est un outil important dans beaucoup d'applications de la théorie des ordres.

25. A tool holder is secured to the end portion of the output shaft which is configured to releasably retain an accessory tool.

Un porte-outil est fixé sur la partie d'extrémité de l'arbre de sortie qui est conçu pour retenir de façon amovible un outil de changement d'accessoire.

26. An in-depth analysis of why the Internet is an effective branding and advertising tool.

Ce guide produit par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) procure des conseils pour élaborer une stratégie de marketing qui offre la meilleure chance de réussite.

27. The tool (104) is configured to be rotatably coupled to a tool actuation mechanism (103).

Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).

28. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

29. The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars.... menu item

La liste des outils est configurée dans le menu Configuration Barre d' outils

30. Adjustable tool handle

Poignée d'outil réglable

31. The downhole abrading tool also includes a passage (26) through the tool for circulating a drilling fluid.

L'outil abrasif est percé d'un passage (26) où circule le fluide de forage, muni d'un dispositif (50) d'injection dans ledit fluide de traceurs signalant une usure excessive de l'extrémité de coupe.

32. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

33. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

34. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

35. The abrasive tool may be hand operated, or operated by electric power, air power, or other motive power.

Cet instrument abrasif peut être commandé manuellement ou par alimentation en courant électrique, en air comprimé, ou en un autre type d'énergie motrice.

36. The tool includes a plurality of pores positioned in an abrasive region adjacent an outer circumference of the disk.

Cet outil comprend une pluralité de pores disposés dans une région abrasive adjacente au pourtour du disque.

37. * Query Tool reports an aggregate of 900 errors.

* L'éditeur de requêtes regroupe les deux types d'erreur 900.

38. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

39. The technology is widely used in industries as an advanced characterization tool and for identification of properties in mixtures.

La technologie est grandement utilisée dans les industries comme outil de caractérisation de pointe et pour l’identification des propriétés dans les mélanges.

40. Administrator queries and actions in the investigation tool can be reviewed in the Admin audit log.

Les requêtes et actions d'administrateur dans l'outil d'investigation peuvent être consultées dans le journal d'audit de la console d'administration.

41. Pattern recognition allows an efficient classification of the defects being just detected in a processing tool (1).

La reconnaissance de formes permet une classification efficace des défauts venant juste d'être détectés dans un outil de traitement (1).

42. Transducer activated tool tip

Pointe d'outil actionne par un transducteur

43. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

44. to activate this tool from the keyboard.

pour activer cet outil à partir du clavier.

45. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Corps abrasif et moyen abrasif pour un outil de ponçage electrique, et outil de ponçage electrique

46. Seams chasers, Plate vibrators, Diamond tool, Mosaic - grinding machines, Metalcutting tool, Terms of diamond polishing, Abrasive disks elbor, Shells of partition abrasive discs.

Les coupeurs des coutures, Les planches vibreurs, L'outil de diamant, Les voitures à polir, L'outil des métaux, Meules au diamant, Disques à meuler en elbor, Boîtes des meules segmentées.

47. Horizon Air has clarified that the tool in question was an allen wrench.

Horizon Air a précisé que l'outil en question était une clé Allen.

48. Tool-holding system for high-accuracy calibration of holes

Systeme porte-outil pour calibrage haute precision d'orifices

49. Alignment of attachment(s) mounted on a power tool

Alignement d'accessoires fixes a un outil electrique

50. Information on mode of action can be a very valuable tool in identifying potential risks.

Les informations sur le mode d'action peuvent constituer un instrument très utile pour déterminer les risques potentiels.

51. We encourage the mobilization of international trade as a tool for development.

Nous encourageons la mobilisation du commerce international en tant qu’outil de développement.

52. Development of application code, implementation guidelines and tool kits, operational procedures in connection with all the aforegoing services

Développement de codes d'application, mise en oeuvre de directives et boîtes à outils, procédures opérationnelles dans tous les domaines précités

53. An acoustic tool is directed to a zone of interest in the formation and generates a first signal.

Un outil acoustique est dirigé vers une zone d'intérêt dans la formation et génère un premier signal.

54. We encourage the mobilization of international trade as a tool for development

Nous encourageons la mobilisation du commerce international en tant qu'outil de développement

55. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

56. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

57. Apparatus and method for adjusting spring preloading in a downhole tool.

L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'ajuster une précharge de ressort dans un outil d'extraction.

58. The invention also relates to the hardened and tempered tool made of the steel.

L'invention concerne également un outil trempé et revenu constitué dudit acier.

59. The direction finder is adjustably attached device to the housing of the machine tool.

Le dispositif de repérage est fixé de façon réglable sur le boîtier de la machine-outil.

60. Humour allows us to relax and is the best stress management tool in the world.

L'humour nous aide à relaxer et est le meilleur outil de gestion du stress au monde.

61. Power tool adjustable handle assembly

Ensemble poignee reglable pour outil a moteur

62. Dialogue flow interpreter development tool

Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue

63. The method used is a precise tool to estimate changes in acetabular bone density.

La méthode utilisée est un outil précis pour estimer les changements dans la densité de l’os acétabulaire.

64. The verification tool shall keep activity logs, including:

L'outil de vérification tient des journaux d'activité, comprenant:

65. Online monitoring tool on the application of the AGC and AGTC infrastructure standards (additional).

Outil en ligne de suivi de l’application des normes de l’AGC et de l’AGTC en matière d’infrastructures (additionnel).

66. Built in a modular way the CLATSE tool can be easily extended to handle algebraic properties of cryptographic operators.

De conception modulaire, l'outil CLATSE présente des fonctionnalités qui peuvent être facilement développées afin de gérer les propriétés algébriques d'opérateurs cryptographiques.

67. Research relevance The research contributes to the application of a new tool in pure mathematics to problems in complex and real algebraic geometry.

Importance de la recherche La recherche permettra l'application d'un nouvel outil de mathématiques pures à des problèmes de géométrie algébrique complexe et réelle.

68. The results will be a key tool in determining next steps for Agency work in accessible transportation.

Les résultats constitueront un outil important pour déterminer les prochaines étapes du travail de l'Office en matière d'accessibilité des transports.

69. Closing of the lever causes distal movement of an actuator rod (56) which actuates the tool.

La fermeture du levier provoque un mouvement distal de la tige d'actionnement (56) qui actionne l'outil.

70. The module can preven power from inadvertently turning on either after an overload event has cleared with the tool plugged in and its power switch on, or aft plugging in the tool with the power switch on.

Le module est en mesure d'empêcher une remise sous tension accidentelle après élimination d'un problème de surcharge alors que l'outil est branché et que son interrupteur est sur marche, ou bien après branchement de l'outil avec son interrupteur sur marche.

71. The Leadership Network supports ADM Forums as the principal networking tool of the ADM community.

possibilités d’emploi, et constitue une façon de communiquer au Secrétariat central des SMA des suggestions sur support électronique.

72. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

73. Each element has its own 3D model generated automatically from its parameters.The assembled tool has its own model corresponding to the combination of each model of the tool elements which make it up.

Chaque élément à son propre modèle 3D généré automatiquement à partir de ses paramètres. L’outil assemblé a son propre modèle correspondant à la combinaison de chacun des modèles des éléments outils qui le composent.

74. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

75. The tool consists of the database and an accompanying guide for the analysis of referral care information.

L’instrument se compose de la base de données, acompagnée d’un guide de l’analyse des données d’orientation des patients.

76. Dental tool combining reamer and router

Outil dentaire combinant un alesoir et un couteau

77. Golf ball marker and alignment tool

Marqueur de balle de golf et outil d'alignement

78. In addition, a software tool was also generated that allows controlled blending of different raw clay types.

De plus, un outil logiciel a également été généré qui permet de contrôler le mélange des différents types d'argile crue.

79. The air drag pre-processing tool considers the complete constant speed test invalid in the following cases:

L'outil de prétraitement pour la traînée aérodynamique considère que l'essai à vitesse constante complet est invalide dans les cas suivants:

80. Additionally, a velocity of drilling mud surrounding the acoustic tool may also be determined.

En outre, la vitesse d'une boue de forage entourant l'outil acoustique peut également être déterminée.